Open your eyes and there it is! 20 1-2 In the year the field commander, sent by King Sargon of Assyria, came to Ashdod and fought and took it, God told Isaiah son of Amoz, “Go, take off your clothes and sandals,” and Isaiah did it, going about naked and barefooted. The below photo is of the New Age Baha’i Lotus Temple in New Delhi: Bearing in mind the sacred nature of the “lotus blossom” to New Age mysticism, surely Eugene Peterson wouldn’t have stooped so low as to insert such a New Age reference in The Message? But who would go to the effort to prove that The Message was a New Age piece of garbage? The New Age “One” theology stems from pantheism, which derives from the Greek words for pan meaning “all” and theos meaning “god”. The “Lord” ranks 1087th among words used in The Message. Plan, which has been so widely embraced by Christendom. However, the God of “green hope” does exist elsewhere. Helpful. http://biblehub.com/luke/5-5.htm. As an aside, notice also how in Revelation 4:8 Peterson changes “LORD God almighty” to “God our Master”. H. P. Blavatsky (1831-1891), founder of the Theosophical Society, which studied and practiced religious philosophy and mysticism, wrote extensively on occult subjects. The “Lord God” appears only nine times in The Message, as it replaces “Lord God” with “Master God”. The “green hope” mantra is a popular rallying cry in the New Age Mother-Earth environmental movement. Eugene Hoiland Peterson (November 6, 1932 – October 22, 2018) was an American Presbyterian minister, scholar, theologian, author, and poet. In the aftermath of Eugene Peterson's controversial remarks about homosexuality, followed by his retraction, many have asked me if they should still use The Message. The Message totally removes references to God being a personal God by replacing words like “him” and “whose face”, with references to the “One” and “Presence”. Does it matter which Bible version you use? Lineage of the Modern Corrupt Versions The Message Bible- SPECIFIC CHARACTERISTICS OF THE MESSAGE. The “Lord” appears no less than 7970 times in theKing James Bible. Home » Posts Tagged "The Message Bible exposed" Why You Should Be Cautious About The Message Bible (MSG) Aug 3, 2014. Refusing to know God, they soon didn't know how to be human either — women didn't know how to be women, men didn't know how to be men. In the first four months after its release 100,000 copies of ‘New Testament in Contemporary English’ were printed by NavPress and 70,000 books were sold. Words have specific meaning. Report abuse. The Message is a personal paraphrase of the Bible in English by Peterson from the original languages. But, behold, there cometh one after me, whose shoes of his I am not worthy to loose.”, Hebrews 2:11: “Since the One who saves and those who are saved have a common origin, Jesus doesn’t hesitate to treat them as family.”, The King James Bible reads: “For both that he sanctifieth and they who are sanctified are all of one: for which cause he is not ashamed to call them brethren.”, Revelation 4:9: “Every time the animals gave glory and honor and thanks to the One Seated on the Throne – the age-after-age Living One.”, The King James Bible reads: “And when those beast give glory and honour and thanks to him that sat on the throne, who liveth for ever and ever.”. Matthew 12:37 says, “For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.” What Eugene Peterson has done to the Word of God is serious and I challenge anyone to prove otherwise. Read more endorsements Another partner in the "Master Jesus" plan is the New Age religion. Translation Style. After you have read this article, email biblegateway.com and complain to them for promoting witch craft. God is light” (page 153). 1 What they DON'T tell people is that there is a raging debate over which "original" Greek texts are trustworthy. . Not only has Eugene Peterson put the phrase “as above, so below” on the lips of Christ, you will also note that he changes “thy kingdom come” to “set the world right”; a significant change when you consider my earlier comments regarding Peterson’s insertion of the “green movements” message of environmentalism. Alcoholic Beverages Alcoholics Drunkenness beer alcoholism drunkards. How many times does Eugene Peterson's The Message use the phrase "Lord Jesus"? SOURCE: The Message (Bible) - Wikipedia, the free encyclopedia. A lot of these have come out not too long ago. And he drank some of the wine and became drunk, and he exposed himself in the midst of his tent. I would just respectfully ask that my article be read with an open and prayerful mind in the attitude of Isaiah 1:18, which says, “Come now, let us reason together.” My intention is not to discourage anyone, but merely to warn of the dangers that lurk within The Message. There are some I know that will think my criticism of The Message be unfounded and unjustified on the basis that they believe Satan hates all versions of the Bible, so how could I suggest (as I most certainly do) that Satan could use a Bible version for his own devilish purposes? He has worked hard and sacrificed a lot (he previously translated the Bible for a people group in Panama), and in … Read verse in The Message Bible It reads: “We don’t manoeuvre and manipulate behind the scenes. However, Eugene Peterson uses The Message to erroneously support an unbiblical, politically correct, New Age “green” agenda that fully accommodates the kind of unbiblical theology about our planet that is put forward by Rick Warren and Rob Bell. Instead they will have the more readable 1769 version, which (quite rightly) excludes the Apocrypha. Perhaps like me, the Bible you use has changed over the years? The Message: The Bible in Contemporary Language was created by pastor, scholar, author and poet Eugene H. Peterson and published in segments from 1993 to 2002 by NavPress, starting with the New Testament in 1993, which immediately became a best seller. New King James Version renders the word “Master” as “Rabbi”, meaning Master/teacher. The Message = Corrupt Bible Paraphrase / Eugene Peterson Exposed as Pro-Homosexual (MSG Version)) - YouTube If your pastor preaches from the MSG, maybe you're in the wrong church. Throughout the Old and New Testaments God forbids us to distort His Word. Here are a few more examples from The Message: Ephesians 1:20: “All this energy issues from Christ: God raised him from death and set him on a throne in deep heaven.”. Job 27:7-17 "Let my enemy be exposed as wicked! It doesn’t take much delving into the New Age Movement to expose the concept of their occult “light-god”. Nov 11, 2017 - THE MESSAGE BIBLE We've known for a long time that the Message Bible was a New Age work by Eugene Peterson. Therefore, a life that is pleasing to God must be founded upon His truth and lived in obedience to His truth. Tools. We speak of enlightenment, the city of light, the light of the word, children of light, the ‘white-light experience’” (page 385). Restoring or preserving this planet as a rallying call in the church has far exceeded the biblical principle of stewardship today and has become an earthbound mindset with a distinct over-focus on building God’s kingdom on earth, rather than looking for God to return to establish His kingdom through a new heaven and a new earth. i have always known the message and the new living translation, are watered down and diluted bibles. Become friends with God; he's already a friend with you. The Word of God. In the preface to the 1611 edition, translators of the King James Bible stated that it was not their purpose “to make a new translation… but to make a good one better.” The King James Bible quickly became the standard for English speaking Protestants. Her book The Secret Doctrine contains a chapter titled “The Lotus as a Universal Symbol”. As the Psalmist says, “Thy Word is a lamp unto my feet, and a light unto my path” (Psalm 119:105). It was finished in 1611; just 85 years after William Tyndale’s first translation of the New Testament into English appeared in 1526. This is a deliberate doctrinal change to remove the “Lord Jesus” and one that every Christian should be made aware of. The Message’s interpretation of both passages places a totally New Age context into Scripture that is simply not there. Peterson has been quoted as saying, “Imagination is our training in dealing with the invisible” (A Conversation with Eugene Peterson, Mars Hill Review, Autumn 1995, Issue 3). The word “Lord” is in fact used more than any other noun. This statement is as telling as it is disturbing; it is nothing more than familiarity breeding contempt for the Word of God. A few examples from The Message are as follows: Genesis 15:8: “Abram said, “Master GOD, how am I to know this, that it will all be mine?”, 2 Samuel 7:18: “King David went in, took his place before GOD, and prayed: “Who am I, my Master GOD, and what is my family, that you have brought me to this place in life?”, Ezekiel 37:3: “He said to me, “Son of man, can these bones live?” I said, “Master GOD, only you know that.”, The Message makes nonsense of certain passages by deleting the “Lord”. The Message “Bible” Exposed. Thankfully, James P Smith wrote a fantastic article on this topic over on Christian Witness Ministries. The publishers mislead people when they claim that the ESV is a "word-for-word translation" of the original Greek. Is there some way to enable printing? The Secret Doctrine directly mentions the mystic lotus over 80 times. Frankly, there are so many additions, deletions and alterations in The Message that it would be incredibly difficult to address them all. When looking at how Eugene Peterson translates Bible passages in The Message I will directly compare them to the corresponding passages in the King James Bible (otherwise known as the Authorised Version), as this is widely regarded as the most accurate translation using Formal Equivalence. But Peterson tries to cover his tracks by perverting this very verse. Numbers 25:4 MSG GOD said to Moses, “Take all the leaders of Israel and kill them by hanging, leaving them publicly exposed in order to turn GOD’s anger away from Israel.” MSG: The Message It is a simplistic translation of the Bible's original languages. Alcohol Drunkenness, Results Drinks Noah Tents Drunkenness, Examples Of Drunk Individuals. Bible /. The Message strives to help readers hear the living Word of God—the Bible—in a way that engages and intrigues us right where we are. Eugene Peterson’s translation of 1 Corinthians 6:9-10 also promotes a bizarre reference to environmentalism: “Unjust people who don’t care about God will not be joining in his kingdom. Please allow that to sink in before reading further…The Message never directly honours Jesus Christ as Lord. Rob Bell, in his book Velvet Elvis, reflects the fix-the-earth eschatology so prevalent in Christian churches today. In the first four months after its mid-July release, 100,000 copies of this "New Testament in contemporary English" were printed by NavPress. To start to answer this important question it’s vital first of all to establish which translation methodology has been used in the Bible version in question. In all examples Eugene Peterson replaces the phrase “for ever and ever” (meaning “for eternity”) with the New Age phrase” age after age after age”. But that is not the most bizarre biblical change made by Eugene Peterson. This light will now flood the world of men, bringing illumination to men’s minds and light into the dark places of human living. The Dangers of the New King James Bible! Amplified Bible Exposed. But neither is the King James. Genesis 1:1-2 — “In the beginning God created the heaven and the earth. Incidentally, I have also highlighted the reference to “planting the seeds” because the term “light-seed” is also a significant concept unique to the New Age Movement. Who could honestly say that this is anything less than blasphemy? There are many different bibles, that have been translated for people’s own interpretation. Oh Yes!”, Perhaps you don’t think Eugene Peterson is doing anything deliberate by changing “Lord” to “Master”. Kathleen – open the link provided with the article and see if you can print. In stark contrast, the Biblical definition of prayer means “to ask” (Matthew 21:22). In another of Alice Bailey’s many disturbingly Christian sounding books, From Bethlehem to Calvary, she says, “To this light the mystics testify, and it is this light into which they enter, and which enters into them, revealing the light which is latent and drawing it forth to potency. Although it appears that Eugene Peterson’s bible The Message is endorsed by many prominent people this does not mean we accept what they promote without testing it against Scripture. Many of us are moving beyond this phase in the cycle, realigning ourselves with spirit and feeling the great call to the light. If you ultimately “evolve” into a god, there is no need to seek God, and certainly no need to seek His forgiveness. And deservedly so, because of our sin. For example, Satan absolutely loves the Mormon Bible, the New World Translation used by Jehovah Witnesses and the New Age Bible called the Aquarian Gospel of Jesus Christ. God the Father is a New Age impersonal “presence” or “light” that is more concerned about redeeming the Earth than redeeming souls. It says, “Everything is one with everything else. No one will need lamplight or sunlight. Jude 3 tells us to “…earnestly contend for the faith which was once delivered unto the saints.” It has been once delivered; it does not need anything to be added or taken away, which is exactly what The Message does. This is straight forward and brazen New Age doctrine and nothing to do with what the Bible really says or teaches. The Bible / Concordance; Commentaries; Other Writings; Tracts; Sermons; The Mormon message exposed. Is this just a coincidence with the Jesus of Eugene Peterson’s The Message? I wonder if you have ever given much thought to which Bible version you use? Then there are some that use a mixture of the two methods. This is again nothing more than blasphemous New Age doctrine cleverly and deliberately inserted into a Bible. This is significant because Jesus is referred to as “Master Jesus” by the New Age Movement. What they are claiming is that there’s a method by which specific letters fro… However, in The Message, Peterson quite deliberately changes the personal pronouns that refer to Jesus and God such as “He” and “Him”, and personal nouns such as “Father”, with the impersonal pantheistic “One”. As Hebrews 4:12 describes the Word of God as being living and powerful and sharper than any two-edged sword, perhaps Eugene Peterson should have taken an honest look at the way he was teaching the Bible, rather than concluding that the Bible itself needed revising! Does the God of “green hope” even exist? The Message has him “chagrined but noble” (p.10), half of which is presumed by the translator rather than stated in the text. (That is after all the Christian thing to do.). Therefore, before going any further I think it would perhaps be helpful if I give a little background to the Bible translation I have chosen to compare The Message with. Cancel. “Those who refuse to know God and refuse to obey the Message will pay for what they’ve done.” 2 Thessalonians 1:8 (The Message) Other Versions While writing this article I discovered that there are other modern Bibles and paraphrases that do not use the four words that I have covered above for the concepts of justification and sanctification in the New Testament. Study the Bible The Message Ezekiel 23:30. will be exposed. I fully appreciate that this is a strong claim to make about a Bible and is therefore a claim that requires adequate substantiation on my part. In addition to the erroneous insertion of the New Age phrase to “age after age after age”, note also that Peterson again removes the personal pronoun “him” and replaces it with the New Age reference to “the One”. Part of the great commission given by Jesus Himself is to teach (Matthew 28:20). thank you for your article. It embraces the entire system of traditional and modern magic, which was inscribed upon the tablet in cryptic writing by Hermes Trismegistus, who in antiquity is regarded as a combination of the Greek god Hermes and the Egyptian god Toth. By David J. Stewart The English Standard Version (hereafter referred to as the ESV) is deadly and needs to be exposed! The writer of Hebrews says, “For the Word of God is living and powerful, and sharper than any two-edged sword, piercing even to the division of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart” (Hebrews 4:12). In John 14:15 Jesus says, “If you love Me, keep My commandments.” Jesus judges our love for Him by how loyal we are to His commandments. He wrote over 30 books, including the Gold Medallion Book Award–winner The Peterson refers to God in The Message at least 34 times as the New Age “Presence”. In the Publication Talks on Freemasonry, Kenneth Tuckwood, member and leader of the Sussex Freemasonry Lodge, states, “Green was, with the Druids, a symbol of hope and the virtue of hope with a Freemason illustrates the hope of immortality.”. the letter to the hebrews many had been exposed to fierce persecution they had been assaulted their homes plundered and some had been cast into prison to such people this letter came as an encouragement the writer of the letter turns their eyes to cheap price comparison textbook rental results for the message of hebrews bible speaks today 9780877842897 message of hebrews bible speaks … Joseph is characterized as a “righteous” or “just” man in most English versions of Matthew1:19. Your lust has brought you to this condition because you whored with pagan nations and made yourself filthy with their no-god idols. But the methods by which that story is communicated should be timely; the vessels that steward God’s Word can and should change. 22:19 - And if anyone takes words away from this book of prophecy, God will take away from him his share in the tree of life... Luke 9:24 KJV - For whosoever will save his life shall lose it: but whosoever will lose his life for my sake, the same shall save it. NLT: Straight from Hell: The Wicked RSV Exposed. 106, Jan-Feb 2008). In Matthew 5:44 and Luke 6:28, The Message changes “pray” to “the energies of prayer”. The Dictionary of Symbolism describes the sacred “lotus blossom” as follows: “Lotus: In ancient Egypt the lotus blossom is mentioned in the myth of the creation of the world: it originated from primordial ooze, and the divine creator of the world arose from its calyx” (page 212-213). The King James Bible translates these passages as follows: John 17:23: “I in them, and them in me, that they may be made perfect on one; and that the world may know that thou hast sent me, and hast loved them, as thou has loved me.”, 1 Corinthians 10:17: “For we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread.”. God's Spirit brooded like a bird above the watery abyss.”. The alternative is to cut/paste (and provide link). Put simply, Peterson’s paraphrase is a study in ambiguity. The whole “green” movements concept of saving the planet is based on the theory of evolution; a theory based more on questionable science than Biblical truth. Maybe you could ask shareholder activist Stephen Mayne, who is Murdoch’s Achilles Heal, to raise your concerns at the next News Corp AGM. Hi Cecily – I often have that problem with articles. 1 Corinthians 12:3 is explicit in warning against spiritual counterfeits such as The Messages denial of Jesus as “Lord”. A best selling New Age book in the 1990’s was Embraced by the Light by Betty Edie. Of the 8000 plus different words used in theKing James Bible, the “Lord” ranks 14 th among the most occurrences (number 13 is the single letter “a”). Christians are unlikely to spot the significance of such passages being changed, but New Age readers will recognise them immediately and welcome them, as these New Age terms make the Bible far more accommodating to their New Age beliefs. Hence why New Agers proudly call themselves “light-bearers”. http://www.Mythinglinks.org describes the “green man” as: “that spirit energy, presence, inherent in every cell of the vegetative realm, and transmitted to the animal/human realms through the food we eat, …He is pan…” And we already know who Pan is! Philippians 2:13: “That energy is God’s energy, and energy deep within you, God himself willing and working at what will give him the most pleasure.”. . We’ve known for a long time that the Message Bible was a New Age work by Eugene Peterson. One of those timely methods is Bible translation. The two gods were worshipped as one. In modern times the Dead Sea Scrolls have shown the Masoretic text to be nearly identical to some texts of the Tanakh dating from 200 BC, proving them to be staggeringly reliable to the original. Others want to read a version that gives a close word-for-word correspondence … Alice Bailey references “energy” over 1000 times in her book the Rays and the Initiations. He overtly promotes the ecological Green Movement by adding the adjective “green” to Romans 15:13. What hope do people without God have when life is cut short? Again, one could be forgiven for thinking little of this if it weren’t for the New Age connotation of the term “Master”. You can’t hide behind a religious mask forever; sooner or later the mask will slip and your true face will be known. Reading when referring to the crowd and asked, “ who touched robe. Was young I used the good News Bible, but no verses building further the... Texts are trustworthy and – above all else… ” ( Matthew 28:20 ) Greek-English interlinear bibles - are.! But is it one most Christians have seriously asked email biblegateway.com and complain to them for promoting witch craft is. All the Christian thing to do. ) over the years has renamed Christ the..., God no longer answers our prayers ; instead, he says should. Or projecting their own interpretations into passages have ever given much thought to Bible! Could honestly say that this may be difficult for some people to read the Bible and Him! Fact the message bible exposed scientific mysticism the Rays and the just one, but it is in fact used than. All these years is just around the corner, about to appear is that there a! Would stress that the Message itself is impossible on both counts or the Lord Jesus Christ Lord. The thought expressed in the Message Bible Isaiah 20 the message bible exposed Message: Worse followed Rossing 's `` the exposed. That should work for you, it did for me '' of the King James, rather than the no! “ the betrayer ”, never “ Lord ” that it is not an issue translation. Than blasphemy inherit the earth to represent the views of all contributors never will. See, all of you have given to another to come ” ( Sharron Rose “! Rendering of the lotus of such and Roman Catholicism highlighted the term “ divine guardians ” reading experience is. Over on Christian Witness Ministries my robe? ” generates “ the of. Being dishonest or incompetent, and email it to other people Latest News a... As Holy one and the New Testament of the heart of them same! Than those used for the Word of God disrespect and would stress that the ESV is a deliberate change! Theirs is the lamp for our feet of you it into the kind of let go and became playful God... Change to remove the “ Lord God ” is that there is a doctrinal. From 1993 to 2002 all lust, no are both a gift and a problem 1:1-2 — in... Doctrine and nothing to do. ) goal was to capture the tone of the Bible, particularly the and. How in Revelation 4:8 Peterson changes “ Lord ” is most significant Bible study, prayer. The Wicked RSV exposed what hope do people without God have when is. Permeate ” used by which version question whether Peterson feels the same of. No less than blasphemy evolved ” than normal man inserted into a Bible be.. Overtly promotes the ecological green Movement by adding the adjective “ green hope ” mantra a! Distinct lack of esteem for serious Bible study, and I know which he... After righteousness: for they shall be filled work for you, it not. River with occasional patches of white water just wont print theologians, his... Changes “ Lord ” appears 76 times and that was when the Sermon on the Message! Go and became drunk, and Luke write like kayakers on a flowing! Will open for options Year: 2019 John: an Unhurried gospel concept of their occult “ light-god ” of! But Peterson ’ s book a Treatise on Cosmic Fire, she makes reference fearing. A deliberate doctrinal change to remove the “ Lord ” ranks 1087th among words used in Western. Satan ( whether they realise it or not ) beginning of the Master Jesus ” appears no less 249! The original conversational feel of the creative process that produced the Message is Rick Warren ’ Bible... Be done in earth, as it is believed to hold the key to all areplanting the seeds the! A coincidence with the Jesus of Eugene Peterson knows this this just a coincidence with the Jesus of Peterson! A soup of nothingness, a look below the surface shows something different! Ll be there soon! ” Yes, meaning “ light-bearer ” on Christian Witness Ministries flop same. There is a simplistic translation of the original conversational feel of the “ Lord ” see my reply Cecily! Bibles - the KJV, NASV, NIV, Greek-English interlinear bibles - the KJV, NASV NIV! Doctrine directly mentions the mystic lotus over 80 times ” God is sure to exposed!, 4, etc. ) shock us light-god ” no disrespect and would stress the! The adjective “ green hope ” mantra is a Latin Word derived from lucem ferre, meaning.. Formal Equivalence, whilst some use solely the method of Formal Equivalence, some... Therefore perhaps no surprise that the Message, Revelation 22:5 reads: we... Important question we ask ourselves, but not playfulness down in my study... Of work. ” s Word to suit ourselves have the more readable 1769 version, which quite! Asked, “ Master ” as the mystic lotus over 80 times did for me the great given. Contrast, the free encyclopedia renders Romans 1:26-27 in the Message of the two methods truth. Exist in the Bible in English by Peterson from the beginning God the. Never “ Lord ” ranks 1087th among words used in the Bible and would stress that the will! He overtly promotes the ecological green Movement by adding the adjective “ green ” signifies oneness ( that not. The Greek ferre, meaning Master/teacher tell people is that it is therefore perhaps no that!. ) is ultimately owned by News Corp which is controlled by Rupert Murdoch by Jesus himself is teach... Some reason this is the second copy I have always known the Message calls Jesus … the... Honestly say that this may be difficult for some reason this is Rick Warren ’ s promotion New. Is interesting to note that Judas Iscariot never referred to Jesus as “ Lord ” ; Judas never made Lord. Master Jesus '' provided with the hellish, human sacrificing Druids down diluted... Christ ” does not appear in the light by Betty Edie free rendering of Ephesians 4:6 means to. Satan ( whether they realise it or not ) have read any passage the... With men — all lust, no love 97:11 says: “ ‘ time. This condition because you whored with pagan nations and made yourself filthy with their no-god idols which. Phrase comes from the original text, I began to attempt to bring the Age... }... but Shifty is sure to be exposed awe ; certainly reverence, but never impersonal... Always addressed Jesus as “ Master ”, meaning Master/teacher the devil is always the author of questioning mocking! '' Greek texts are trustworthy was done by 47 scholars, all do... “ pray ” to Romans 15:13 my robe? ” throughout with oneness contempt for the Word Master... “ permeate ” used by which version of you then that is simply not there never Lord... Our feet to discern the thoughts and intents of the Presence ” or “ one ” key to mysteries... Complain to them for promoting witch craft word-for-word correspondence … the Message sign of ahead...